Moderní román o výjimečné síle, důvtipu a empatii, román, který má hloubku i podstatu. To je kniha Přepis, v níž hlavní hrdinka pracuje jako špionka, ale ze své práce není příliš nadšená. Po válce se jí uleví, že je všemu konec, po deseti letech se však stíny minulosti opět vynořují. Jak se s nimi popere, se dozvíte v knize, o jejichž pět výtisků soutěžíme.
Mladičká Juliet Armstrongová se v r. 1940 přimotá do světa špionáže a dostane za úkol sledovat aktivity britských sympatizantů s fašismem. Není z toho nijak nadšená, práce jí často připadá úmorná, navíc v ní vzbuzuje strach. Když válka skončí, s úlevou považuje tuto kapitolu svého života za uzavřenou. O deset let později, kdy pracuje jako producentka BBC, se však nečekaně vynoří postavy z minulosti. Teď je to jiná válka, na jiném poli, ale Juliet se opět ocitne v ohrožení. Musí skládat účty a poznává, že žádný čin nezůstane bez následků.
